협찬 사실 밝히는 문장 표현 가이드
카페 글에 협찬 사실을 적어야 하는데, 어떤 단어와 문장이 맞는지 고민하는 담당자를 위한 정리입니다.
- 글쓴이와 업체의 관계 확인
- 관계에 맞는 표현 선택
- 글 첫머리에 짧게 표기
- 카페 공지·운영진 안내 확인
핵심 요약 표현은 글쓴이와 업체의 실제 관계에 맞춰 고르고, 독자가 글을 열자마자 볼 수 있는 위치에 짧고 분명하게 적습니다. 사실과 다른 표현이나 흐린 표현은 피하고, 카페별 표기 방식은 공지와 운영진 안내로 확인합니다.
'협찬', '제공', '광고' 중 무엇을 써야 하나요?
표현은 글쓴이와 업체 사이의 실제 관계에 맞춰 고릅니다. 금전을 지급했다면 '광고'나 '원고료 지급'이 가깝습니다. 물품이나 서비스를 줬다면 '제공'이나 '협찬'이 가깝습니다.
단어 자체보다 읽는 사람이 관계를 바로 알 수 있는지가 중요합니다. 경제적 이해관계 표시 안내서도 이런 관계가 소비자에게 분명히 전달되는 데 초점을 둔 것으로 보입니다. 세부 기준은 원문에서 직접 확인하시기 바랍니다.
- 금전 대가가 있을 때: 광고, 원고료 지급
- 물품·서비스를 줬을 때: 제공, 협찬
- 업체가 직접 쓸 때: 업체 공식 계정 작성
표기 문장은 어디에 넣어야 하나요?
글을 열자마자 보이는 곳에 넣는 것이 기본입니다. 본문 맨 앞이나 제목 가까이에 두면 독자가 놓치지 않습니다.
글 끝의 작은 글씨, 긴 해시태그 속, '더보기'를 눌러야 보이는 곳은 피합니다. 사진 속 글자로만 적으면 읽는 환경에 따라 보이지 않을 수 있으므로, 본문 글로도 함께 적습니다.
자연스러운 문장 예시는 어떤 것이 있나요?
아래는 가상의 상황을 가정한 예시입니다. 업체 사정과 카페 안내에 맞게 고쳐 쓰시기 바랍니다. 한 문장으로 짧게 쓰는 편이 읽기 쉽습니다.
- 금전 대가: "이 글은 ○○ 업체로부터 원고료를 받고 작성한 광고입니다."
- 물품 제공: "○○ 업체에서 제품을 무상으로 제공받아 사용한 뒤 작성했습니다."
- 업체 직접 작성: "○○ 업체 공식 계정이 작성한 안내글입니다."
- 서비스 제공: "○○ 업체로부터 서비스를 제공받아 체험한 내용입니다. 느낌은 사람마다 다를 수 있습니다."
피해야 할 문장은 무엇인가요?
사실과 다른 표현이 가장 위험합니다. 대가를 받았는데 '내돈내산'이라고 쓰거나, 업체 관계자가 일반 이용자처럼 쓰는 경우가 해당합니다.
'소정의', '약간의'처럼 흐린 표현만 쓰는 것도 관계를 가릴 수 있습니다. 무엇을 받았는지 '원고료', '제품', '서비스'처럼 구체적으로 적는 편이 안전합니다.
병원·의료 업종은 무엇을 더 확인하나요?
의료 분야는 표기와 별개로 의료광고 규제를 함께 봐야 합니다. 의료법 제56조와 시행령 제23조 등 관련 규정에서 제한하는 표현이나 내용이 있는지 확인하십시오. '협찬입니다'라고 적었다고 해서 내용상의 문제가 사라지지는 않습니다.
카페마다 광고 표기 방식과 게시 가능 범위가 다를 수 있습니다. 카페 공지를 읽고, 불분명하면 운영진에게 문의하는 순서가 안전합니다. 독자가 '이 글은 광고인가요?'라고 묻는 상황은 우리 글이 미리 답해야 할 질문입니다.
한눈에 보는 확인표
| 구분 | 확인할 내용 | 메모 |
|---|---|---|
| 관계 유형 | 금전, 물품, 서비스 중 무엇을 제공했는지 | 받은 것을 구체적으로 적습니다 |
| 표기 위치 | 제목 또는 본문 첫머리에 보이는지 | 더보기·글 끝은 피합니다 |
| 문장 길이 | 한 문장으로 바로 이해되는지 | 관계와 대상을 함께 적습니다 |
| 사실 일치 | 실제 관계와 표현이 같은지 | '내돈내산' 등은 사실일 때만 씁니다 |
| 의료광고 내용 | 관련 법령상 제한되는 표현이 없는지 | 표기와 내용 검토는 별개입니다 |
| 카페 안내 | 카페 공지에 표기 방식이 있는지 | 불분명하면 운영진에게 문의합니다 |
카페 글의 표기 방식을 정리했다면, 병원 웹사이트 상위노출이 어떤 원리로 이뤄지는지도 웹사이트 상위노출에서 함께 살펴보면 도움이 됩니다.
자주 묻는 질문
'협찬' 한 단어만 적어도 충분한가요?
관계가 분명히 전달되는지가 기준이라 단어만으로는 부족할 수 있습니다. 누구에게 무엇을 받았는지까지 한 문장으로 적는 편이 안전합니다.
업체가 직접 쓴 글에도 표기가 필요한가요?
업체 명의로 쓴 글이라면 업체가 작성했음을 밝히는 편이 독자에게 분명합니다. 카페별 표기 방식은 공지나 운영진 안내에서 확인하십시오.
표기만 하면 어떤 내용이든 올려도 되나요?
그렇지 않습니다. 표기와 별개로 의료광고 관련 법령과 카페 운영정책을 각각 확인해야 합니다.
업체명을 검색하면 어떤 글이 보이는지부터 확인해 보세요
카카오톡이나 전화로 편하게 문의하세요. 현재 상태부터 같이 확인해 드립니다.